Orange sanguine

...or blood orange. This was my first thought (in French, I did not know the English translation at the time) when I finished it. This is what you get by mixing orange pumkin and red cherry yarn. It is WAY out of my comfort zone in terms of colours, but do I love it? oh yes! Would I knit again? Actually I think I might (may need to go back to neutrals though). Not straight away mind you, but it is not as boring as it seems - because of the size 6mm of the needles I expect.



La couleur orange sanguine... Generalement je prefere un fond gris et quelques touches de couleurs par ci par la. Et non, 2 metres d'orange et rouge. Et pourtant je l'adddoooore. En fait, je m'en tricoterai bien une autre, mais la j'ai besoin d'une petite pause er d'un nouveau projet. Mais les aiguilles 6mm m'ont drolement facilite la tache .. La preuve je l'ai fini en une semaine - un exploit pour moi!

Voici la taille de l'etole que je porte generalement en echarpe. Ce n'etait pas tres difficile a tricoter.. OK, A PART si vous regardez la tele en meme temps - ca complique en fait vachement les choses. Les notions a connaitre sont minimales mais le resultat est vraiment tres interessant en terme de texture. Vous pouvez avoir une idee de ce dont vous avez besoin sur ce projet de PurlBee. Le matos de la Droguerie est quand meme super. J'ai fini toute la pelote - il ne me reste rien, zilch, zero de laine...

I am now wearing the shawl as a scarf. It is really not too difficult to knit. The number of stitches to know is quite minimum, you can see what you will be needing on the PurlBee website. Got the yarn from la Droguerie as I mentioned before, and needles 6mm - and finished the all yarn, I have nothing left. If you have a book from La Droguerie and cannot understand the stitches, let me know I may be able to help. Anyhow, with a minimum of skills, you can get something that is really interesting in terms of texture. HOWEVER it is not an easy knit in front of the TV... Well at least it did not work out for me.

I would definitely recommend a dark blue nail varnish (I am wearing the YSL one) to wear with this scarf. Anything electric blue for that matter... yes blue and orange is my new thing..

J'ai une nouvelle obsesssion: la combinaison entre le bleu et l'orange. Mon vernis est le YSL blue nuit - du vrai bonheur!

All to be posted, with more pictures, on Ravelry.. Je mettrai plus de photos sur Ravelry.

Inspired by a Paris quarter (or an outfit progress)

I finally managed to go to La Droguerie. I keep reading French bloggers telling me they bought their yarn, patterns, fabric etc from La Droguerie (and seeing beautiful being created). But you cannot really buy their stuff online - arrghhh. It has frustrated me for a bit of time now. So I had to make a detout on my way back from today's conference - and I managed to find the shop and yarn for a shawl (to be worn at the Xmas party?). The pattern (name) jumped at me, Le Jardin des Plantes - or where my Dad stayed when he was a student in Paris, in my favourite part of Paris. It was a sign...

Je disais donc qu'à lire tous vos blogs me vanter les laines et autres projets de la Droguerie, il me faillait moi aussi y aller pour faire mes achats - ce que j'ai finalement fait ce soir après ma conférence. Il me fallait une étole pour la Xmas party (celle dont je ne fais que parler en ce moment) - et j'ai trouvé le modèle avec le nom idéal - l'étole en dentelle Jardin des Plantes. Le Jardin des Plantes étant où P'pa a fait ses études (enfin dans le coin) et mon endroit préféré à Paris.. C'était un signe.. et me voilà repartie toute contente avec un livre de la Droguerie - (au cas où je ne reviendrais pas à Paris de si tôt) - ma laine, et mes aiguilles..

La Droguerie has an 'interesting' system going on. You have to wait for someone to serve you, and then you buy your yarn by the weight (literally they weigh it while they make it into a cake) according to the pattern that you chose ... The pattern required a mix of alpaga and 'plumette' (like kid silk). You can see the yarn is a mix of pumkin orange (Garance) and cherry red (Cochenille) - which should hopefully give the illusion of burnt orange...

Vous connaissez sûrement le système de la Droguerie.. moi non. Mais je suis très contente avec mes pelotes, toutes prêtes, d'alpaga (en garance) et de plumette (cochenille) - le tout devant donner ma couleur 'burnt orange' pour ma tenue de soirée pour la Xmas party.


All in all a very successfull first trip to la Droguerie - and only 8 days to knit the shawl - and I am not a fast knitter.. Focus, I need focus... Can I make it? Any tips on knitting faster?

Bon ben voilà, il n'y a plus qu'à... en 8 jours.. Si vous avez quelques conseils pour tricoter plus rapidement, je suis preneuse..

Le citron gris

It looks great, and it was fun until the last repeat and the actual bind off. It is no surprise that I am the 2488th raveler (I am a bit slow really) who knitted the citron. It is a bit on the short side for me (I did not have it in me to add another repeat), but my Grandma is going to love it! Thanks to Meghan who has done a pink version of the citron!

Also ran our of gray yarn in the end, and added a blue edge to it.

It works out quite well I think, adds another dimension (although subtle, it was between a blue or pink edge..) to the shawl.

Worth doing but just once for me.